Kategori

Leyla İçin Yazılanlar

Çağlayan Gülüşlü Leyla…

Leyla’yı saçlarındaki bir tutam ak saçıyla, bilge tebessümüyle, gözlerinden hiç eksik etmediği parıltıyla hatırlarız çoğumuz ama Leyla bunun çok daha fazlasıydı her zaman. Hüznünü yıllandırmayı…

Günay Aslan: Hayat, ölüm ve anlam…

  ‘Hayatınızı mükemmel hale getirin; doğru zamanda ölün’ diyor bilge. ‘’Ruhunuz en güzel şarkılarını sizin için söylemeye başladığı an yerinizden kalkın; ölümle hayat arasındaki görkemli dansa…

Sarya Aslan: İyi ki doğdun Leyla…

 Annelerimiz sadece bizi doğurmazlar. Saf bir kendilikle doğmayız. O sancılı doğum bizimle beraber ailemizin, içinde bulunduğumuz toplumun da izlerini taşır. Zincirin parçasıyız hepimiz. Bu zincirin…

Rojîn Mehran: Rojbûna Leyla…

Rojbûna Leyla nêrgizên buharê vedike kenê wê reng dide meşa wê şopê dihêl  Buhare  Û şeva bê te dibare  Û şeva bi te dibare  Çibkim dunya lîstokek bê peymane  Ez û tu wek xwenekê ji hev…

Günay Aslan: Çok uykum var…

Birkaç gün sonra sonbahar sona eriyor ve kış, giriş kapısında oturmuş beni bekliyor. Sonbahar ki hasat mevsimidir ve elbette benim de bolca ürünüm var! Bu sene de acı, yas, hayal kırıklıkları, hüzün…

Sarya Aslan: Jin Jiyan Azadi

Bir şiirinde Füruğ, “kalbim acıdan çatlıyor” diyordu. Bu kaçıncı çatlaması kalbimizin, kaçıncı parçalarını tekrar birleştirip yoluna devam etmesi. Bıçağı elinde tutan hep aynı. Mahsa Amini İranlı bir…

Günay Aslan: Hayat var olmaktan fazlasıdır

Senin için öğreniyorum, cennetin kapısının nasıl açılacağını.(1) Mark Twain, '’hayatınızda iki önemli gün vardır: biri doğduğunuz gün, öteki de bunun nedenini öğrendiğiniz gün.’’ diyor. İnsanın…

Sarya Aslan: Leyla

Bir haftadır istemsiz Mem Ararat’tan Cemila dinliyorum. İstemsiz değil aslında beynim ve ruhum 23 haziranı karşılıyor. Senin bu parça için yüreği delip geçiyor yorumunu hatırlıyorum. Neden yüreği…

Rojin Mehran: Çavîk Leyla

- Li ser çonka te razam , xwenê azadiyê dîtim û bum xwediyê Armanç. - Dengê şev û şefeqê yeke qêrîna dil bi navê Leyla jî yek e.  Dibêjin mirin ebedî ye û yê diçe rih dimîne dibê mirov teslîmî…

Barbarları Beklerken…

Kalbim            - Sana hep böyle sesleneceğim           - Oradasın çünkü           - Orada           - Hiçbir bomba ulaşamaz sana            - Ruhumun en ücra köşesinde saklısın- …